*twitter@Salman__Rin* ترجمة بواسطة:سلمان الحسن
twitter @Midomarc7 upload by Younes HD
مسُتوىَ الأكسُجين واحداً بالمئة
الكبسولة ستصلُ في خلال 17 ساعة
أنا أعرف
ستتنفسينَ بطريقةٍ أفضل قريباً
ستلتقينَ أولَ كائناً بشرياً في حياتكِ
الثالث
لاتغضبي،يا "هيلينا"
ذلكَ يعتمد على طريقة عُدكِ
أنا لستُ غاضبة
والدُكِ،وأنا ناقشنا الأمر ألفَ مرة
لقد كررنا الحسابات مراراً و تكراراً
إنه..الحل الأفضل
ثلاثتُنا على السفينة سنحصلُ على أكسُجين قليل طوالَ اليوم
لكن..أن سافرتِ بمفُردكِ
المستُويات ستبقىَ أربعة أو خمسة أضعاف
"هيلينا"
اتمنىَ أن كانَ يمُكنني اتحتضُانكِ وتقُبيلكِ للمرة الآخيرة
لكنني..أعُرفكِ
وأعلم،إنكِ ماكُنتِ تخُيبي ظنُوننا
أرجوكِ،كوني قويةً
اصمدُي،حتىَ وصول المهنُدسين
أعلم،إنكِ ستتمكني من تحقيق ذلك
أننا نحُبكِ كثيراً
إنه..وقت الإستيقاظ،يا "هيلينا"
اليوم "7409"من رحُلتكِ
لقد تمَ تفيعل الأكسُجين الإحتياطي
الفحص الأسبوعي السنوي قيد الإنتظار
الدورة القلبية سليمة
شق الكاحل أوشكَ على الإلتئام
لاتقومي بدفعه في الأيام القادمة
بدأ الأقتران
"المنُاورة اكتملت"
"فتح القفل الخارجي"
مهنُدش الروبوتيكس "11 بيتا 57"
"هيلينا"
من الجيد رؤيتكِ "هيلينا"
لدي فقط 50 من التحُكم الذاتي إنه من ذلكَ الطريق،صحيح؟
نحُن لم نكتشفَ أبداً لماذا مصفوفة الأكسُجين تمَ ضبطُها
لقد كانَ الأمر مفُاجئاً ليسَ حتىَ..وحدة الريبكا توصلت لتفسير
صحيح
أنَ الأمر نادراً لكنه..يحدثُ أحياناً
حتىَ..في سفُن أكبر من تلك
هل يمُكنكَ إصلاحهُا؟
أجـل
أنا الوحيدة المتيُقية
منذُ ثلاثة أعوام
والداي غادروا
لكي..يمُكنني النجاة
آسف،لسماع ذلك
ماذا يطُلق على ذلك؟
إنه..كوبيك
إنه..مُتتبع الإتصالات معُيبة
سُيساعدنُي على العمل بشكل أسرع
أخبرني،إذا احتجتَ شيء
شكراً
ما إسمك؟
"أليكس"
هل يمُكننا تناول العشاء معاً،يا"أليكس"؟
كلا،لايمُكنني لديَ عُملاً كثيراً جداً
إنه..فقط أنا لم يكُن لدي أبداً زائر
أو...أكلتُ مع أحداً ما عدا والداي
عليكَ أن تتناولَ العشاء،صحيح؟
في نصف ساعة؟
لقد قاموا بحساب الملاحة وادركوا
أنَ السفر وحده كانَ الطريق الوحيد للوصول هنُا
بينما يأتي أحداً لمسُاعدتي
في الواقع..لقد كُنتِ محظوظةٍ يا "هيلينا"
أجل،أن كانَ الفشل حدثَ في أي مرحلة أخـرى في الرحلة
لا أجدَ كانَ ليسمعَ نداءَ استغاثتُنا
ذلكَ صحيح
أنتَ لم تكُن فضولياً أبداً لرؤية"سيليست"؟
ليسَ لديَ القوة التي لديَ المسُتعمرين
أنا لم أرىَ شيئاً آخر
لقد أتيتُ السفينة كـ طفلةً وأنَ كُل شيء عملَ بشكل سليم
سأكون بعمر الأربعين عاماً عندما اخرج
أحياناً أعتقد،أنَ الأمر غير مفهوم
قضاء نصف حياتك
تحاُول الوصول لمكان ما
لكن..أتذكر أنَ والداي كانا مستعُمرين
وإني..كذلك
وعليَ الوصول لــ "سيليست"
حتىَ..أن كانت لأجل التضحية التي قدموها لأجلي
وقت الإستيقاظ،يا "هيلينا"
"اليوم 7410 من رحُلتكِ"
"مستوىَ إحتياطي الأكسجُين تمَ تعطيله"
مرحباً
يمُكنني التنفس بشكل أفضل
لقد أوشكتُ على الإنتهاء
سيكون جاهزاً غداً
أنا لم أفهم أي كلمةٍ مما تقول
مرحباً "هيلينا"
أردتُ أن أقول لايمُكنني أن أتناولَ العشاء الليلة
لما؟
لديَ ساعتين أو ثلاثة مع"ريبكا"وأحتاج أن أرتاح
بالطبع
تصُبحينَ على خير
تصُبح على خير
"الدورة القلبية سليمة"
"النبض عالياً قليلاً"
"الضغط الشرياني طبيعي"
ما الذي تفعله؟
ابحثُ عنك
لماذا؟
أنا لم أقبُلَ أحداً من قبل
"هيلينا"
أنا سأقضي العشرون عاماً القادمةً هنُا
لوحــدي
لكن..أن أردتَ أن أغاُدر سأفعل
أنتَ ستغاُدر بدون أن تودع؟
أنا لم أرغبَ بإيقاظكِ
أنا آسف،بشأن ماحدث ليلة البارحة
أنا لستُ كذلك
"فتح القفل الخارجي"
"للمصرح بهِم فقط"
"مقر برنامج المدار"
"كود القاعدة في الملاجئ"
4, 7, 11, 12.
مصفوفة التوربين وصلت لـ 100 بالمقياس
أنتَ تعلم مايعنيه ذلك،صحيح؟
إنه..بحظ قليل السفن الأولى ستُقلع في 20 أو 30 عام
بقليل من الحظ وبعضَ الأهتمام
على الأرجح..سنظُل أحياءً ونرى ذلكَ بأعينُنا
ظننتُ أنكَ ستكونُ أكثرَ حماساً
أنا متحُمساً،يا "هوجو"
لايبدو عليكَ هذا
ما الخطب؟
أنا لا أدري
ماذا؟
لقد تسائلنا بشأن المسُافرين في المحُاكيات
طوالَ الوقت
لذلكَ...لدينا البيانات من الشهود البيولوجين
لكن..تلكَ أرقاماً
أجل،أرقام أكثر اللغُات الموجودة دقة
لكن..نحُن نتحدث عن شبئاً آخر ماذا؟
نتحدث حول بشر
نحُن دائماً نتحدث حول البشر
لكن..ليسَ حول عشرة أشخاص
نحُن نتحدث حول عشرة بليون شخص
"أليكس" لقد كرستُ نصفَ حياتي
لذلكَ المشروع
وبالرغم،أنكَ معنا لمدة سنوات
أنا أعرف،أنَ ذلكَ مهُم لك كما لي
التقط ملف المدار 10
أذهب للمنزل واسترح
لديكَ فقط..محُاكي واحد مُتبقي
عندما نغلُق الباب الآخير
سترىَ كُل شيء بصورةً مختُلفة
نظييف
"وزارة البيئة تعُلن أنَ الأسبوع القادم"
"سيصنعُ عواصف صناعية أكثر في المُقاطعة الشمالية للمدينة"
"سيكون هنُاك امطاراً ليلية ستحدثُ كُل أربعاء الشهر القادم"
"الحرارة غداً"
لماذ لا تأخذُ ذلكَ لـ"مونيكا"؟
لا أظُن،إنه..سيعُجبها ذلك
تعالىَ في الـ 99 من تلكَ الليالي
نحُن نفتقُدكَ،يارجُل
نتائج الأختبار ظهرت البارحة
تعالىَ للعيادة في أي وقت لأخذهم
لماذا لم توفر على الرحلة؟
عظامكَ جيدةٍ والتحاليل أيضاً أنتَ تمتلك إشعاع في جسدك
ولكن..بالمعُدلات الطبيعية
كانَ يجب الا تدخُلَ المحفز ولكنك..نذل محظوظ
لما لا تأتي للعشاء الليلة؟
مونيكا،ستكون مسرورةٍ لرؤيتكَ لا أستطيع الليلة،يا شاو
لاتقلق،أعُدكَ الا اشغٌلَ التلفاز
"اليوم الذكرى السنوية الخامسة لأول رحلة جوية ميدانية"
"مع طاقم أندرويد كامل"
"الكارثة التي تركت 207 شخصاً ميتاً وظلال من الشك"
"حول الإتجاهات الصناعية الجديدة"
"لقد حاولنا باليكس وروجاس"
"الأسباني الذي طردَ 3000 طياراً منُذ إيكاروس"
"لكن..لم نستطيع تحديد مكانه"
"الليلة لدينا بعض الخبراء"
"الذينَ سيحللونَ ما يمُكن أن يكون المفتاح"
"لصناعة جيل جديد من طاقم الأندرويد يمُكن الأعتماد عليهم بنسبة مئة بالمئة"
"سنتحدث لهم بعدَ هذا الإعلان"
أنا لا أفهم كلمة مما تقولها
أتعلم،ماذا؟
عليَ أن أكونَ سعيدةً لأن"أليكس"حلَ المُشكلة
لكن
لا أعلم،لماذا لكنني..لستُ كذلك
اتمنى لو أنَ حلُها أستغرقَ وقتاً أطول
"السفن الأولى لسيليت من المُمكن أن تستغرقَ 15 سنة للإقلاع"
"لكن..بروتوكول المتن يظل محُيراً"
"ولأبد أن التحقق منه عن طريق الأمم المشُاكة"
"تبعاً على القدرة المنتُجة للفرد"
صباح الخير
مرحباً مرحباً
"سيلفيا" ستأتي بعدَ قليل مازال لديها بعضَ الزبائن
سأنتظُرها
لقد خسرىَ بعض الوزن
هل ذلكَ اطراء؟
إنه..تحذير
"سليفيا" كم عدد الجلسات التي مررنا بها؟
إنها..197 بما يتضمن اليوم
كُل ذلك؟
حسناً،ذلكَ ماتقوله الشاشة
إذاً..حانَ الوقت كي نكون صريحين مع بعضنا العبض
أنا أعتقد،أننا من البداية "أليكس"
ذلكَ مايتعلقُ به العلاج
هنُاك ركُاب داخل المحُاكيات
أعلم ذلك
كلا،أنتِ لم تفعلي
أنا لستُ أتحدثُ عن العلمُاء الذينُ نعرفهم جميعُنا
أنهم يضعونَ الأطفال في الداخل
الأطفال الذينَ بلغوا ،الآن
أنهم هنُاك طوالَ حِياتهم
أنهم يعتقدونَ ذاهبون لـ "سليلست"
أنا لا أفهمك
النموذج الأنساني لخنازير غينيا
هل علمتَ كُل هذا الشيء؟
أجـل
"جاري التزاوج"
ما الذي يحدث؟
ما هذا؟
هل هنُاك طلب مجُسم؟
أنَ المصدر مجهول،يا "هيلينا"
"فتح القفل الخارجي"
"المناورة اكتملت"
أعلم،أنَ ذلكَ سيبدو جنونياً لكِ
لكننا..لسنا متواجدين حيثُ تعتقدين
تلكَ ليست سفينة يا "هيلينا"
إنها محاكاة
على الجانب الآخر من الباب
توجد الأرض
علينا الخروج من هنُا حالاً يا "هيلينا"
غادر،عُد لحجرة القيادة
يتم التسجيل منذُ أن كُنتِ طفلة
هنُاك إثتين آخرتين في هذا الرواق
لقد فصلتهم علينا الذهاب
أخُبرتكَ أن تغُادر
إنه..شاهد حيوي
لقد زرعوا ذلكَ بداخلكِ عندَ ميلادكِ
أنهم تفحصوا إشاراتكِ الحيوية
لنخرجُها
هذا لن يؤلمَ كثيراً
"هيلينا"
"هيلينا،هيلينا"
أنا أرغب برؤية شيء
سنرُسل إشاراتكِ الحيوية بكود عن بعد
"الدورة القلبية سليمة"
"النبض طبيعي"
"الضغط الشرياني مسُتقر"
"ريبيكا"
إنسان إلى الملاحة
إنها..لاتتصل بالخارج
"هل أنتِ جاهزة؟"
"فتح الباب الخارجي"
لنذهب
هيـا،يا "هيلينا"
لاتخافي
هـيا
"هيلينا" اعطيني يديكِ
جيد،"هيلينا"أنتِ تبلُينَ حسناً
من هذا الطريق
ذلكَ كُل شيء
لقد اوشكنا على الوصول
أرغب أن ترُكبيها،حسناً؟
"مركز المحُاكاة نظيف"
"إيجابي تفحص التالي"
المستويات أعلىَ من اللازم
إنها البدلة
أنتَ تركُتها بالخارج
البوابة
نفس الشيء حدثَ مع سفُن أخرى
لقد تمَ الإتفاق على كُل شيء
منذُ متىَ؟
من قبلَ أن تولدي
وتأتي للسفينة؟
وذلكَ أيضاً
الأكسُجين كانَ مجُرد عُذراً
إنه..كود عن بعد للتفحص إذاً..لما دخلت؟
فحص تقني لكُل وحدة تابعة لــ لريبيكا"
أنا أرغب برؤيِتهم
لا أحدَ يعرف إنكِ بالخارج
لكنهم..والداي
لا أحدَ،يا"هيلينا"خصوصاً هُم
لماذا؟
لأنهم،عُلماء جيش
لقد خصصوا نصفَ حياِتهم للمشروع
لكنهم..عائلتي أنهم،ليسوا كذلك
أنهم.ليسوا كذلك
ما هذا؟ وغد
إنها..ستُمطر
هـيا
"لدي إجتماع في خلال ساعتين"
"نعيش هنُا لكن..لاتخُرجينَ بدوني"
"أن قامَ أحداً بطرق الجرس لاترُدي"
"الدش بالأسفل إنه لايعمل"
ماذا أن اكتشفوا الأمر؟
لايوجد سبباً لذلك
ذلكَ ليسَ الجواب يا "أليكس"
ماذا أن حدثَ خطب ما؟
أنَ الأمر خطيراً للغاية
أنا مسُتعد لتحمل المخُاطرة
صحيح
ذلكَ مايقُلقنُي
"أليكس"
لاتنُظر إليَ هكذا هل أعتقدتَ حقاً،أنني ذئبه؟
كلا،لكن..ليسَ من المفُترض أن نرىَ بعضنا
رقم هاتفي
لديَ شقةٍ ولم استخدمها أبداً في مقاُطعة "أسورا"
أن كانَ لأي سبب
عليكَ أن تتخبئ لفترة بينما عليك فقط الإتصال
ولاتتحدث حول ذلكَ الموضوع في الكابينة مرةً أخـرى
أحياناً يسجلون المحُادثات بصورةً عشوائية
شكراً لكِ،يا"سيلفيا"،حقاً
هيا،أغرُب عن وجهي
مرحباً
أنَ الأمر غريب لقد امتلكتُ دائماً نفس الملابس بكُل مقاس
إذاً..إلى أينَ ترغبينَ الذهاب؟ مالذي ترغبينَ بفعله؟
لا أدري
ماهو مكانكَ المفُضل؟
أحياناً أكثر الميكانيكية بساطة هي بالواقع
الأكثُر تعقيداً
يمُكنني أن أفضيَ حياتي بالكامل في النظرِ إليهم
أنهم غريبون
لكن..جميلين
هل البحر بعيداً؟
أنَ البحر ليسَ كما تخيلته بعدَ،الآن
المد الحمضي دمرَ كُل شيء
إذا أحداً قامَ بتصلحيه قريباً سيقدرونَ على العيش فقط في اماكن مثل هذا
هل سبقَ و دخلتَ في الماء؟
أجل،عندما كنتُ في السادسة أو السابعة
لكن..لم أحُبها
لايمُكنني تخيلك وأنتَ في سن السادسة أو السابعة
لقد كنتُ مثلماَ أنا،الآن
"خجول"
أنـُظر
لقد كنتُ أنطوائياً
يطلقُ علي مرتُدي نظارات على شكل زجاُجة الكوك
غريب الأطوار
غريب الأطوار؟ ماذا يعني غريب الأطوار؟
غريب الأطوار..يعني
"مختُلف"
إذاً..أنا غريبة أطواراً،أيضاً؟
عليكِ أن تحملي العود بذلكَ الأصبع
لما تستخدم العود؟
عليكِ استخدام هذ الأصبع
لما تأكل بالعصا؟ افتحي فمكِ
صباح الخير
ما الذي يوجد بالغرُفة بالأسفل؟
التي لايمُكنني الدخول إليها
لايوجد كاميرات في غرُف النوم أو الأماكن الشائعة
فقط..في المدِخل و الرواق
لقد كانَ علي اختراق الأولى
وعندما يرونَ إني لا أكبُر في السن
أو...إني أفعل نفس الشيء؟
سنسجُل إشارتكِ من هنُا ونرُسلها متىَ نشاء
الأمر سهل
ماذا سيفعلونَ مع باقي الركُاب في العشرون سنة؟
في نهاية الرحلة؟
وحدة"الريبيكا"ستشكهُلهم من خطأ مفُترض
في رسم الملاحة البياني وسيتم مدُها لأجل غير مسُمىَ
لماذا؟
لدراسة الإشارت الحيوية لفترةٍ أطول
لكم من الوقت؟
أجهزة المحُاكاة ستفتح فقط الأبواب
عندما يؤكد الشهود الحيويين أنَ كُل مسُافر قد توفي
كيف
كيفَ تورطتَ في شيئاً كهذا؟
أنا أريدُ أن أؤرُيكِ شيئاً ما
"هوجو" دخلَ إلى حياتي بإختصار،ثمَ
عندما شرحَ التجربة إلي
أنا أعتقد،أنني أردتُ فقط أن أرىَ الجانب المشُرق من المشروع
مع محُاكي رحلة الأرض السلستية
يمُكننا إنقاذ الملايين من الأرواح
في العالم
عندما تصُبح الرحلات حقيقة
ذلكَ كُل ما أخذته في الحسبان
لذا
تضع ذلكَ كُله في مقياس ولا تمُانع التضحية بعشرة أشخاص؟
كـلا
حينها...لم أفعل
أحُب عندما تغضب "مارتا"
ذلكَ صحيح،لذلك السبب...تزوجتها
أنا جادة وكذلكَ أنا
12 ساعة بدون ماء كُل يوم
ونحُن المحظوظينَ في أقسام أخرى الأمر أسوأ
لذا...أنتم التقيتم في"أسبانيا"عندما كنتم أطفالاً؟
ذلكَ صحيح
ليسَ لدي فكرة أنَ"أليكس"عملت
عندما التقيتهُ في مخُتبر لم أصدقه
بالطبع،يا لها من مفُاجأة
"هيلينا" خبيرة كمبيوتر ذكية
لاعجبَ أنهم ذهبوا هنُاك لإيجادها
وأنتِ مثل:"أليكس"،صحيح؟
لايمُكنكِ التحدث حولَ برنامج المدار
المعلومات سرية
ماذا تعقتد يا"شاو"؟
"أليكس" يقول أنكَ غير مُقتنع بالرحلة إلى سيلسيت
حسناً،أعتقد أن في نقطة ما سيكون علينا إتخاذ قراراً
أما نعود لعصر رجال الكهوف الذي كنُا بهِ
أو...السفر إلى "سليست"
لكن..مازلتَ تعتٌقد الأمور يمُكن إصلاحُها هنُا
اتمنىَ أننا لم نكُن نرمُي في المنشفةَ على الأرض
أيضاً،أنا لا أحُب فكرة إبني يقضي نصفَ حياتهِ في سفينة
للوصول إلى كوكب لانعرفه
لم أضع ذلكَ حتىَ في الحسُبان
"مارتا" وأنا رفضنا مباشرة حسب بروتوكول المتن
شروط إعادة الإنتاج سيئة
ها نحنُ ذا
نحُن أنواع مقُززة
ونُحن نستحق الكوكب الذي لدينا
لكن.أطفاُلنا لايستحقوا ذلك
كُل شيء مضىَ على مايرام المحُاكيات العشرةتعمل بشكل جيد
حالة الفحص كانت ناجحة
أنا سأهتم بذلكَ آراكَ بعد اللجنة
"أليكس"
هل يُمكنكَ المجيء؟
هل هذا يؤلم؟ كلا
لم تكُن الشمس في هذا الوقت
أنا سأتصُل بـ "شاو"
لاتقلقي،بشأن الوغد لن تشعُرِ حتىَ بذلك
"لورا" ستهتمُ بك لديها إيادي من ذهب
من فضلكِ،عاملي "لورا"مثل عائلتكِ
سنراكِ في المكتب
إذاً..الأمر جاد؟ كلا،لا أعتقد إنه..جاد
علينا إنتظار النتائج
لقد رأيتها فقط تضرب
وبشرُتها البيضاء كما لو إنها لم تتعرض للشمس
تعلم،مهووسي الكمبيوتر مثل:مصاصي الدماء
أهذا كُل شيء؟
من أينَ أتيتَ بها يا "أليكس"؟
"المهنُدسين الجينيين" "أوربيت 04"
"دراسة المادة" "أوربيت 04"
"سري"
"شامل الإستنساخ 04"
منذُ 25 عاماً اعطينا ولوج
لبنك الإستنساخ
إيحاء شجُاع
يفصُلنا عن المدُن الأربعة الأخـرى
أنَ برنامج المدار يتطور
"الإستنساخ العمومي"
الشهود البيولوجين يعرضونَ علينا معلومات حقيقة
بشأن اصطدام الرحلة
ليسَ فقط..الأمور الجسدية
لكن..أيضاً الصحة النفسية للمسُافرينَ في المسُتقبل
"المٌقميين الحاليين"
ذلكَ يسُمح لنا
ليسَ فقط أن نبقى متُقدمين لكن..لنجهز انفسنا
ليسَ ذلكَ سؤال حولَ العرِق
أو...الحدود
أنَ ذلكَ ليسَ حتىَ مشُكلةٍ سياسية
الحقيقة هي..نحُن أنواع
على وشك الأنقراض
من الواضح..أننا غير قادرين أن نحمي
ونعتني بموارد الأرض المحدودة
ومع ذلكَ
في صباحاً ما
الكوكب جي جيه 909 يظهر في نصف مناظير العالم
في البداية اعتقدنا إنه..غير معروف
لكن..بمرور الوقت لقد اضبحَ الحديث الشاغل
اسمعني جيداً
فرصة النجاة
كما نرى هنُا
وجوده
يعُطينا الفرُصة للحلم بمسٌتقبل أفضل
وأنا لستُ أتحدثُ عنا لكن..عن أطفالنُا
وأحفادنُا
أنا أتحدثُ حول الفرُصة التي لدينا
للبداية من جديد كـ نوع
بنك الإستنساخ يعمل فقط بعينات من الموتىَ
على الأقل يسبقونا بجيلين
"هيلينا" أنتِ ممُيزة
مثل:الجميع
كلا،ليسَ مثل الجميع
"هيلينا" أنتِ نسخة جينية مطابقة من كُل الناس الأصحاء
أنتِ في الحقيقة.أفضل من الغالبية
وبما ينفُعني ذلك؟
سأحضُر بعضَ القهوة
لقد كانَ مهُندساً،أليسَ كذلك؟
كيفَ يمُكنكِ تركِ هكذا؟
هيا،قُم بالرد
أينَ القهوة؟
ما الذي تفعله؟
أبي...؟
عليها أن تعود للمحُاكي
أنا سأتصُل بالأمن سيكونونَ هنُا خلالَ خمسة دقائق
كلا،مهلاً
إذاً..علينا الحديث ـ هـ يوجو كلا،أنتظر
أرجوك،أنتظر
أرجوك
"هيلينا؟"
"هيلينا"
أذهبي للطريق الرئيسي اركبِ أولَ تاكسي
تجديه،أبي سيتصل بالبرنامج ولن استطيعَ إيقافه
هل تعتقدينَ إنه سيفعل؟
أسرعي
أنا في طريقي
هل أنتِ بخير؟
لما لم تخُبرني؟
لقد ذهبنا لرؤية والدينا
لما لم تخُبرني؟ علينا الذهاب يا،هيلينا
علينا الذهاب "أليكس"
أنتَ كُل ما لدي
لقد كذبتَ علي
أنا آسف
حسناً،لذلك...احتاج المسُاعدة
هل تعلم"كاثرين"؟ بالطبع،تعلم
"كاثرين" اعطت الأمر
حسناً،سنراكِ غداً
حسناً
شكراً،"سليفيا"كوني حذره
ماذا قالت؟
ستعُطينا المفتاح عندما تتُرك وظيفتُها
الأمر أسوأ،أليسَ كذلك؟
أجل،قليلاً
من المهُم جداً أن تمسكهم
احياءً على ما اتمنىَ
خصوصاً هي
هل أنتِ بخير؟
ماذا أن كُنا مخُطئين؟
ماذا عن الركُاب التسعة الآخرين؟
لما علي أن أكونَ مخُتلفةَ عنهم؟
الآن،أفهمُ كُل تلكَ الفوضىَ
أنتِ جميلة
شكراً
لما والداي عاشوا
في مقُاطعة""أساورا"لقد كانت فقيرة لكن طبيعية ليسَ الفوضىَ التي عليها، الآن
إذا لم تزعُج أحداً لا أحدَ سيزعُجك
لا أعرف،كفَ أشُكركِ"سيلفيا"،حقاً
على الأرجح زميلاً نسىَ شيئاً
ابقيا هنُا
لا أحدَ يمُكنه رؤيتكم هنُا
ما الذي تفعلونه هنُا؟
اخفضي صوتكِ،ياسيدتي
لقد اغلقنا منُذ أكثرَ من ساعة
اغلقي فمكِ
هل تعرفيه؟
ليسَ لديَ فكرة
بيانات العضوية يقول إنه..يأتي إلى هنُا بصورةً مسُتمرة
حسناً،إنها..المرة الأولى التي آراه بها
ما ال1ي تفعلينه هنُا في هذهِ الساعة؟
أنا أقوم بتفقد البرنامج
لقد تمَ اختيارهم بصورةً عشوائية اليوم دوري
لقد كنتُ سأغادرُ في خلال خمسة دقائق
هل يمُكنكِ أن تُرينا كشفكِ،من فضلكِ؟
بالطبع
من هذا؟
إنه "هيوجو"
لماذا ليسَ متُصل؟
لقد أخُبرتكَ كنتُ سأغلق في خلال خمسة دقائق
هل يُمكنكِ تشغليه،رجاءً؟
لاتتحركي
بالتأكيد
إنها..توقعات عادية
لاتتحرك؟
كـلا
أبداً؟
أبداً
وهكذا؟
كيف؟ هكذا
لقد تحركت
ذلك؟ أجل
لايمُكنه أن يتحرك مستُحيل
لما لا،ياسيدتي؟
لأن،اجهزة الإستشعار مطفأة
هذا ليسَ مستُحيل لقد رأيتُ ذلك
إنه..خيالكَ اللعين لايمُكنهم التحُرك
إهدأي
قولي لهم أن يخرجوا
سيدتي،اخبريهم أن يخرجوا
أيها الوغد الحقير
أترى؟،لقد رأيتهم بالداخل يتحركوا
"أليكس" لنذهب
"أليكس" هيا،لنذهب
هيا،علينا أن نقفز
لتذهب أنتَ أولاً
احتاج أن أعرف،كيفَ أفعلهُا رجاءً أذهب أولاً
هـيا
لاتطُلق النار
لاتطٌلق النار
خذُها إلى السيارة
نحُن لا نحتاجُ إليه
"أليكس" ماالذي يحدثُ هنُا بحق الجحيم؟
لقد دمروا عيادتي تقريباً
أنا آسف
اخبرتهم أنا لم آراك وأني لم أعرفُها
لمَ لم تجُيب على إتصالاتي؟ أنَ ذلكَ خطيراً للغاية
الهاتف من المُمكن أن يكونَ مرُاقباً لاتتصل ثانية به
هل قرأتَ رسالتي؟ أجل
لذلكَ...أنا هنُا
حسناً
لقد قمتَ بفحص نسيج جسد"هيلينا"والنتائج ليست جيدة
هي لديها طفرةً غريبةٍ في بشرتها
إنها..مثل:الفراشة التي لايمُكنها العيش في الخارج في هذهِ البالوعة
لقد اخذوها
إنها..ليست معي،الآن
هذا من الأفضل لها
المكان الوحيد الذي يمُكنها العيش به الآن هو هنُاك بالداخل
بشرتهُا اعتادت على ضغط البيئة داخل السفينة
أنتَ لاتفهم ذلك
سلسلة التحليلات مكسورة
على اخراجهُا من هنُاك
هنُاك شيئاً آخر
دعني أعودَ للداخل
لايمُكنكِ
لمَ لا؟
لأنه.لايُمكنكِ
لمَ لا؟
لأنكِ،قطعتِ إتصال أوربيت 9
ثمَ،أوصلتهِ
ليسَ الأمور هكذا تعمل يا "هيلينا"
سأحُاولَ أن أكونَ واضحاً
أنتِ لم تعودي ذو فائدةً لنا بعدَ،الآن
اترك"أليكس"وشأنه
أرجوك
لايمُكنني تُركها خارجَ المُحاكي
والآن،لايمُكنني وضعُها مرةٍ أخـرى في المحُاكي
"أليكس"
سأعرضُ عليكَ صفقة
صفقة؟
أنتَ تعرض عليَ صفقة؟
أجل،لكن..أولاً أرغبُ برؤية "هيلينا"
توقف عن العبث معي،تباً لك
أنتَ عالم وأنتَ واقعاً في الحُب مع الفأر
هل تعلم،كم يبدو الأمر سخيفاً؟
"هوجو" لو أنَ أي أحداً ليه شيء لجنيه هُنا فهو أنتَ
هل ستُعاني؟
ستعشُعر بالنعاس
إنه..سريع دقيقة أو إثنين بعدَ أن يتم حقُنها
إنها..لن تعلم حتىَ ما الذي يحدث
توقف،أيها السافل
"الكود رقم 3 في المدخل الرئيسي"
لقد تحدتثُ للتو مع "هيوجو"
"سيارة بيج توقفت"
قلتُ توقف
إنه..يتوقعني
توقف
كـلا
اخفضوا اسلحتكم
إنه..مهنُدس
فليتوقف الجميع
"أليكس" أنتَ في أسوأ حالاتك
ثمَ،اعتقدت
أنا أعرضُ عليكَ ما رغبتُ بهٍ طوالَ حياتك
لكن..من المُمكن أنكَ تكذبُ أيضاً
ويمُنكَ إطلاق النار علي
وسأفعل ذلك
كما فعلتَ مع "سيلفيا"
لكن..أنا أقول الحقيقة ستلتزم بكلمتك
أرغب أن أكون بداخل تلكَ السفينة مع "هيلينا"
"إيجابي ستة أسابيع الجنس أنثى"
لكن..المتن ليسَ هنُا،الآن
الوحيدينَ هنُا هُم "كاثرين و هيوجو"
هل لدي موافقتك يا كاثرين؟
twitter @Midomarc7 upload by Younes HD